Duo quadro+tazza "Pessima tempora"

Caratteristiche della tazza

• Ceramica certificata per uso alimentare.
• Dimensioni: altezza 9,5 cm; larghezza 11 cm (comprensiva di manico); diametro 8 cm.
• Immagine impressa in modo permanente nel materiale ceramico. Il colore non stinge, non sbiadisce, non opacizza, resiste a graffi ed urti. La tazza può essere introdotta in lavastoviglie.
• La tazza viene fornita all'interno di pratica ed elegante confezione.

Caratteristiche del quadro

• Colore bianco, finitura opaca, linee dritte, stile minimal.
• Ideale per ambienti con arredo moderno o minimal.
• Materiale: fibra di legno verniciata.
• Dimensioni: altezza 91 cm; larghezza 61 cm; profondità 3,5 cm.
• Protezione frontale in materiale plastico stirenico rigido antiriflesso per rendere più sicura la cornice e proteggere l’immagine. Si pulisce facilmente utilizzando un panno asciutto.
• Sul retro è già presente un gancio per appendere il quadro al muro.

Il significato del brocardo

La traduzione dell'espressione latina è "Tempi pessimi, molte leggi".
Quando uno Stato è efficiente, non ha bisogno di legiferare eccessivamente: poche leggi, ma buone, consentono ai cittadini di vivere in modo armonioso e rispettoso delle regole. Al contrario, uno Stato corrotto e problematico ha bisogno di produrre moltissimi testi normativi nel tentativo, quanto mai vano, di dare un ordine alle cose, producendo l'effetto contrario di generare confusione e disorientamento.
La locuzione latina appare come una trasformazione semantica e generalizzata della celebre frase di Tacito presente negli Annales, Libro III: "Corruptissima re publica plurimae leges" (moltissime sono le leggi quando lo stato è corrotto).

Il design della grafica

La frase è al centro dell'attenzione. Stampata con un carattere tondo e pieno, l'originalità di questa grafica sta nella parte finale della frase, impressa con un carattere che richiama una grafia a mano dinamica e vivace. La combinazione delle due diverse tipologie di font conferisce un aspetto giovanile all'intera idea grafica.